相聚 《李白诗集全注全译》葛景春
本书以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。“题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲，内容可信，文气贯通，有助于读者全面把握李白的人生轨迹与思想世界。
![《他们涉海而来》[爱尔兰] 奥德丽·马吉](https://www.xjsw123.com/wp-content/themes/ripro/timthumb.php?src=https://www.xjsw123.com/wp-content/uploads/2025/07/1752754890-c9f0f895fb98ab9.jpg&h=300&w=200&zc=1&a=c&q=100&s=1)
本书以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。“题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲，内容可信，文气贯通，有助于读者全面把握李白的人生轨迹与思想世界。