《马利纳》[奥]英格博格·巴赫曼
您好,我是一个不知名的女人,我住在维也纳。我和马利纳同居,和伊万恋爱。马利纳在一墙之隔的地方,伊万在电话线的另一端。我,死于马利纳,活于伊万。
我时常会做关于我父亲的噩梦。我偶尔想象这片土地传奇般的往昔。我吓跑了来采访我、来亲吻我的手的记者。我是如皮埃罗一般的悲伤小丑女。
今天,我还在这里,在我的匈牙利巷,宽阔的弧线形领地。但总有一天,我会消失,走进一面最古老、最坚实的墙里。
您好,我是一个不知名的女人,我住在维也纳。我和马利纳同居,和伊万恋爱。马利纳在一墙之隔的地方,伊万在电话线的另一端。我,死于马利纳,活于伊万。
我时常会做关于我父亲的噩梦。我偶尔想象这片土地传奇般的往昔。我吓跑了来采访我、来亲吻我的手的记者。我是如皮埃罗一般的悲伤小丑女。
今天,我还在这里,在我的匈牙利巷,宽阔的弧线形领地。但总有一天,我会消失,走进一面最古老、最坚实的墙里。